Jan Philip was killed by guerrillas in the Darien Gap in 2013. But it took many years to get to the truth.